1. I'm not the former No. 1 pound-for-pound fighter.

Tôi không phải võ sĩ cựu số 1 thế giới theo hạng cân.

2. Forty a pound.

40 củ một pao.

3. Pound of sugar, please.

Lấy cho tôi nửa cân đường.

4. A 788 pound feather.

Lông hồng 355 ký.

5. Copper's two bucks a pound.

Bán đồng nát được 2 đô một cân đấy.

6. We welcome him to SportsCenter, the former No. 1 pound-for-pound fighter in the world,

Chào mừng anh tới SportsCenter, tay đấm cựu số 1 thế giới theo hạng cân,

7. What is it going to take to get these two boxers best pound-for-pound in the ring?

Cần phải làm gì để hai tay đấm này so ai hơn ai ở hạng cân trong sàn đấu?

8. “A pound of perfumed oil, genuine nard”

“Một cân dầu thơm cam tùng nguyên chất”

9. Come, Wealthow, let us pound the pillows.

Nào, Wealthow, chúng ta về ngả lưng tựa gối nào.

10. Come, Wealthow, let us pound the pillows

Nào, Wealthow, chúng ta về ngả lưng tựa gối nào

11. Specifically, it defined one pound as 0.45359237 kg.

Hiện nay giá trị được quốc tế công nhận chính xác là: 1 pound = 0,45359237 kg.

12. I mean, you got your pound of flesh, Ems.

Ý tôi là cô vẫn còn nguyên không hao tổn Ems à.

13. From 2001 to 2006, awards were given in the Net Vision / Net Excellence category.

Từ năm 2001 đến năm 2006, giải thưởng này được trao cho hạng mục Net Vision / Net Excellence.

14. This rate is kind of deadline whether this project produces net income or net loss.

Tỷ lệ này là loại hạn chót cho dù dự án này có tạo ra thu nhập ròng hay lỗ ròng.

15. We'll throw up a net.

Chúng ta sẽ giăng lưới.

16. And he was there for his pound of flesh.

Và hắn đã có mặt ở đó để dìm bọn chúng trong bể máu.

17. 22 Even if you pound a fool with a pestle

22 Dẫu lấy chày mà giã kẻ dại

18. We're going to federal " pound me in the ass " prison.

Chúng ta sẽ vào nhà tù liên bang " đánh nhừ tử nó đi ".

19. This is a bamboo bow, with 45-pound draw weights.

Đây là một cái cung gỗ tre với cái nặng 45-pound.

20. I'm not paying 20 Filler a pound for mealy potatoes!

Tôi không mua khoai tây nghiền với giá 20 xu một cân!

21. Net fixed investment is the value of the net increase in the capital stock per year.

Đầu tư cố định ròng là giá trị của sự gia tăng ròng trong tồn trữ vốn mỗi năm.

22. The Pound was the currency of the Bahamas until 1966.

Đô la Bahamas (ký hiệu: $; mã: BSD) đã được là tiền tệ của Bahamas kể từ năm 1966.

23. Feel like I been humped by a 300-pound whore.

Làm như là bị một con điếm 150 kí hãm hiếp vậy.

24. My safety net became my reflex.

Mạng lưới an toàn của tôi đã phản chiếu lại tôi.

25. It may overload your neural net.

Tôi nghĩ anh đã lo lắng về việc nó gây quá tải cho mạng thần kinh của anh.

26. Net profit = sales revenue − total costs Net profit is a measure of the fundamental profitability of the venture.

Lợi nhuận ròng = doanh thu bán hàng - tổng chi phí Lợi nhuận ròng là thước đo lợi nhuận cơ bản của liên doanh.

27. Open Auction min CPMs are net.

CPM tối thiểu của Phiên đấu giá mở là giá ròng.

28. In the US, net profit is often associated with net income or profit after tax (see table below).

Tại Mỹ, lợi nhuận ròng thường được kết hợp với thu nhập ròng hoặc lợi nhuận sau thuế (xem bảng bên dưới).

29. And that's maybe only good for, like, maybe a half-pound worth.

Và có thể chỉ đủ dùng để chế được nửa pao.

30. A sting to net a corrupt prosecutor.

Một màn kịch để giăng lưới một công tố viên bẩn.

31. You took a leap without a net.

Bạn thích nhảy mà không có bất kỳ đồ bảo vệ nào.

32. In its 2006 fiscal year, Asics generated 171 billion yen in net sales and 13 billion yen in net income.

Trong năm tài chính 2006 của mình, ASICS đạt doanh thu thuần 171 tỷ yen và 13 tỷ yen thu nhập ròng.

33. Come on into the Co-op, we'll get ten euro a pound.

Hãy đi xuống cửa hàng, ta sẽ bán được 10 euro một cân.

34. The difference is known as the " spread , " or the net interest income , and when that net interest income is divided by the bank 's earning assets , it is known as the net interest margin .

Sự chênh lệch ấy được coi là " lợi nhuận do chênh lệch phí " hay thu nhập lãi ròng , và là tỷ lệ thu nhập lãi cận biên khi chia thu nhập lãi ròng cho tài sản tạo ra thu nhập của ngân hàng .

35. Make sure that they're casting a widenough net.

Đảm bảo họ giăng lưới đủ rộng.

36. The boy captured the bird with a net.

Cậu bé đã bắt con chim đó bằng một tấm lưới.

37. She's sneaking through the net into the harbor.

Nó đang lẻn qua lưới bảo vệ để vô cảng.

38. Or he could use a small casting net.

Hoặc anh có thể dùng chài.

39. Tonight, the role of pound-and-a-half lobster will be played by...

Tối nay, vai trò của con tôm nửa kí ấy sẽ là...

40. Snare any fish today in your little net?

Bẫy chim và cá trong cái lưới nhỏ?

41. I'll pound on every door in Capua until we have what is needed.

Ta sẽ gõ từng cánh cửa ở Capua cho tới khi có được thứ ta cần.

42. Earnings before interest and taxes (EBIT) EV/EBITDA Gross profit Net income Net profit Operating margin P/E ratio Revenue "EBITDA - Financial Glossary".

Thu nhập trước lãi và thuế (EBIT) EV/EBITDA Lợi nhuận gộp Thu nhập ròng Lợi nhuận ròng Tỷ suất lợi nhuận trên doanh thu Tỷ số P/E Doanh thu ^ “EBITDA - Financial Glossary”.

43. I may be a sissy, but I'II still pound you into the ground.

Nghe thì có vẻ tớ hơi đàn bà, nhưng tớ vẫn có thể nện cậu 1trận và cho cậu hít đất đấy

44. Pound-denominated treasury notes continued to circulate after 1836, along with the rupee.

Giấy bạc mệnh giá bảng tiếp tục lưu hành sau năm 1836 song song với rupee.

45. A two-CD compilation titled Key Net Radio Vol.

Một đĩa CD đôi biên soạn mang tên Key Net Radio Vol.

46. You think it's cake moving a pound of meth one teenth at a time?

Thầy nghĩ bán cái này dù chỉ 1 ao-xơ cũng dễ như ăn bánh sao?

47. He upped Airbrush Art and stuff on the net.

cậu ta chọn nghệ thuật sơn màu và nhận công việc qua mạng

48. For we went needlessly into the net of Moria.

Vì chúng tôi vô tình đi vào hầm mỏ Moria.

49. Hey, you've become very good with a net, Santiago.

Nè, cậu thảy chài giỏi lắm rồi đó, Santiago.

50. Income statement Net income "Selling, general and administrative expense".

Báo cáo thu nhập Thu nhập ròng ^ “Selling, general and administrative expense”.

51. The police have thrown a net over this area.

Cảnh sát rải khắp khu vực này rồi.

52. Calculate the net present value of actions under consideration.

Tính toán giá trị thuần hiện tại (NPV) của những hành động đang cân nhắc.

53. Yeah, and I just ate a pound of dust with this can of beans.

Phải, và tôi chỉ ăn đất với cái lon đậu này.

54. The net result was more branches and more tellers.

Kết quả mang lại là nhiều chi nhánh và nhiều giao dịch viên hơn.

55. The IRR exists and is unique if one or more years of net investment (negative cash flow) are followed by years of net revenues.

IRR tồn tại và là duy nhất nếu một hoặc nhiều năm đầu tư ròng (dòng tiền âm) được theo sau bởi năm doanh thu thuần.

56. In Vietnam, restaurants can charge as much as $150 per pound of pangolin meat.

Tại Việt Nam, các nhà hàng có thể tính phí tới 150 USD / pound thịt tê tê.

57. And your tea can, a five-pound tea can in your house is empty.

Và cái hộp trà, cái hộp trà 2 ký trong nhà bà trống trơn.

58. Peter pulls in the net, which contains 153 large fish!

Phi-e-rơ bèn kéo lưới vào, cả thảy là 153 con cá lớn!

59. Why would someone attacking college students suddenly widen his net?

Tại sao kẻ tấn công sinh viên đại học đột nhiên mở rộng mạng lưới của mình?

60. Some have been ensnared in the net of excessive debt.

Một số người bị gài vào bẫy nợ nần chồng chất.

61. So inside our country, we are a net carbon sink.

Trong nước, chúng tôi được xem là bể chứa carbon.

62. A 500-pound (227 kg) bomb hit Jintsū, starting fires and flooding her forward magazines.

Một quả bom 225 kg (500 lb) đánh trúng Jintsū, làm bùng phát các đám cháy và làm ngập nước hầm đạn phía trước.

63. By integrating Intel 's .NET SDK , for AppUp into their applications , developers can submit their .NET apps for distribution and sales via the AppUp Center stores .

Bằng cách tích hợp SDK .NET của Intel cho kho ứng dụng AppUp của họ các nhà phát triển có thể gửi lên các ứng dụng .NET của họ để phân phối và bán chúng thông qua kho trung tâm AppUp .

64. It will mean a warm pound in winter, a light in every stall, sty and roost.

Nó có nghĩa là một chỗ ở ấm hơn trong mùa đông, một ánh sáng cho mỗi chuồng, mỗi trại.

65. Girl: -- giving it a net positive or negative electrical charge.

Cô bé: -- cho nó một điện tích dương hoặc âm.

66. To cast the net, he would wade into the water, position the net on his arm, and then toss it up and away from his body.

Để quăng chài, anh phải lội xuống nước, đặt chài trên tay rồi tung lên ra xa chỗ đứng.

67. Okay, so that's two cups of tarragon, a pound of baking soda and a red onion?

Okay, vậy 2 chén ngải giấm, 1 pound chất tổng hợp và 1 củ hành đỏ thì sao?

68. Some 200 pounds of bergamots had to be processed to extract just one pound of essence.

Phải chiết xuất khoảng 200kg bergamot mới lấy được 1kg tinh dầu.

69. Kid Chocolate gets down to 160.5 pounds, failing to make the 160-pound middleweight limit.

Kid Chocolate giảm còn 72,8 kg, không xuống được mức 72,5 kg ở hạng trung bình.

70. And we would like flowers to grow out on the Net.

Và chúng ta muốn thông tin được nở rộ trên mạng.

71. 12 Wherever they go, I will spread my net over them.

12 Chúng đi đến đâu, ta cũng sẽ giăng lưới trên chúng.

72. Leave a two-pound pile at the starting gate, shaves valuable time off that final eighth.

Nhẹ bớt lúc xuất phát, tiết kiệm được ít thời gian quý giá vòng tám.

73. Now, if I were a 200-pound sack of assholes named Francis, where would I hide?

Giờ nếu mình là cái bị thịt ôi nặng 97 kg tên là Francis, mình sẽ trốn ở đâu?

74. The gospel net is filled with people in all their variety.

Tầm ảnh hưởng của phúc âm lan rộng tới đủ loại người.

75. Next, we have the net web spider, family Filistatidae genus Kukulcania.

Kế đến là Nhện giăng lưới, thuộc gia đình Filistatidae... loài Kukulcania.

76. ROI is the ratio of your net profit to your costs.

ROI là tỷ lệ lợi nhuận ròng so với chi phí của bạn.

77. From the million-pound security system at the bank to the PIN machine you took exception to.

Từ những hệ thống an ninh hàng triệu bảng trong ngân hàng cho đến cái máy PIN đã chống đối anh.

78. With the M.5 Neural Net, yesterday's dreams are today's reality.

Với Hệ Thần kinh M.5, giấc mơ hôm qua là hiện thực hôm nay.

79. Alpha particles, like helium nuclei, have a net spin of zero.

Các hạt alpha, giống như hạt nhân helium, có độ xoáy ròng bằng không.

80. We now have a great clinical guidance, out on the net.

Chúng tôi hiện nay phát hành một sự hướng dẫn lâm sàng rất hay trên Net.